输入

工单ID（用于发送回复）

客户邮箱

运单号（可手动覆盖）

物流查询 fc（自动/可空）

客户邮件内容

Thanks. Yes I ordered the below quantities ...."2 drone units, 4 batteries, and 2 sets of propellers". This is correct. Please ship straight away. Thanks, John John Delany   |  Director B.Sc. Dip. IT, PG Dip. Eng., M.Sc. Energy Mgmt. Resolute Engineering Group Ltd t +353 (0)1 4853184  |  m  + 353 85 1537074  | john.delany@resolutegroup.ie Solar PV Systems  NOTICE: If you are not an authorised recipient of this email, please contact Resolute Group immediately by return email or by telephone on 01 4852184. In this case, you should not read, print, re-transmit, store or act in reliance on this email or any attachments, and should destroy all copies of them. This email and any attachments are confidential and may contain legally privileged information and/or copyright material of Resolute Group or third parties. You should only transmit, distribute or commercialise the material if you are authorised to do so. This notice should not be removed.

保存

订单字段

AI历史分析结果

谢谢。

是的，我订购了以下数量……“2 台无人机，4 块电池，和 2 套螺旋桨”。

这是正确的。

请立即发货。

谢谢，

约翰

约翰·德拉尼
 
|
 总监

理学学士 信息技术文凭 工程学研究生文凭 能源管理硕士

Resolute 工程集团有限公司

t  353 (0)1 4853184  | 
 m  353 85 1537074  |

john.delany@resolutegroup.ie

太阳能光伏系统

通知：如果您不是此邮件的授权收件人，请立即通过回邮或电话 01 4852184 联系 Resolute 集团。在这种情况下，您不应阅读、打印、再次传输、存储或依赖此电子邮件或任何附件，并应销毁其所有副本。此电子邮件及任何附件均为机密信息，可能包含 Resolute 集团或第三方享有法律特权的信息和/或版权材料。您仅在获得授权的情况下才能传输、分发或商业化这些材料。本通知不得被删除。

类型判断结果

发送状态

流水线状态

目标语种话术

Dear Customer,

Thank you for carefully checking the quantity of the products you purchased. After confirming that everything is correct, we are ready to ship immediately. The picking process will be completed and handed over to logistics within 24 hours, and delivery is expected within 5-10 business days. We hope you will be satisfied with the products upon receipt, and please feel free to let us know if you have any questions.

Best regards,
Lin

复制目标语种